дублаж Архиви – Vihrogon.bg https://vihrogon.bg/tag/dublazh/ Сайтът на свободния дух Tue, 13 Sep 2022 07:53:35 +0000 bg-BG hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 https://vihrogon.bg/wp-content/uploads/2018/04/cropped-29684065_396197574179058_4744611123137824904_n-32x32.jpg дублаж Архиви – Vihrogon.bg https://vihrogon.bg/tag/dublazh/ 32 32 Сашо Кадиев направи огромен гаф в ефир: Обяви смъртта на голям наш актьор https://vihrogon.bg/sasho-kadiev-napravi-ogromen-gaf-v-efir-objavi-smartta-na-goljam-nash-aktor/ Tue, 13 Sep 2022 07:45:05 +0000 https://vihrogon.bg/?p=120592 кадър bTV Александър Кадиев направи огромен гаф в ефир, като обяви смъртта на един от най-добрите актьори в дублажа в България. Думите му буквално ужасиха хиляди зрители, които са отраснали с него. Той обаче си е напълно жив и здрав и незнайно как в главата на Кадиев е влязло, че …

Материалът Сашо Кадиев направи огромен гаф в ефир: Обяви смъртта на голям наш актьор е публикуван за пръв път на Vihrogon.bg.

]]>
кадър bTV

Александър Кадиев направи огромен гаф в ефир, като обяви смъртта на един от най-добрите актьори в дублажа в България.

Думите му буквално ужасиха хиляди зрители, които са отраснали с него.

Той обаче си е напълно жив и здрав и незнайно как в главата на Кадиев е влязло, че е починал! 

Той заяви, че не може да забрави „непрежалимия” Стефан Димитриев, който е озвучил на български такива образи като Ал Бънди от „Женени с деца”, лейтинант Грубер от „Ало, ало” и инспектор Барнаби от „Убийства в Мидсамър”.

Грешката му беше ведната забелязана от актьорите Гергана Стоянова и Симеон Владов, двамата седмични коментатори в „Преди обед”, които са също от „златните гласове” на дублажа у нас.

Кадиев настръхна от собствената си грешка.

„Пак ли погребах някого?!”, подскочи като ужилен синът на Катето Евро, който призна, че от малък познава Стефан Димитриев.

рочутият актьор в дублажа обяви през 2019 година, че се оттегля от професията, което може би е довело до объркването на Сашо Кадиев.

Стефан Димитриев е роден на 2 ноември 1949 г. Занимава се предимно с озвучаване на филми и сериали. Най-известен е с работата си по „Ало, ало!“, „Женени с деца“, „Убийства в Мидсъмър“, „От местопрестъплението: Маями“, „Самотно дърво на хълма“ и „Престъпления от класа.
През 1974 г. завършва ВИТИЗ „Кръстьо Сарафов“ със специалност „актьорско майсторство за драматичен театър“ в класа на професор Моис Бениеш.

Играл е в Драматично-музикален театър „Константин Кисимов“ във Велико Търново, Драматичен театър „Адриана Будевска“ в Бургас и за кратко в театър „Българска армия“.[1]

От 1980 г. той е актьор на свободна практика.

Димитриев активно дублира филми, сериали и реклами от началото на 80-те години на двадесети век до 2019 г.

На 21 декември 2009 г. му е връчена наградата Дубларт за цялостен принос.

През 2019 г. взима решението да се оттегли от дублажа. Един от последните озвучени от него сериали е последният сезон на „По средата“.

Материалът Сашо Кадиев направи огромен гаф в ефир: Обяви смъртта на голям наш актьор е публикуван за пръв път на Vihrogon.bg.

]]>