Шведският журналист се извини на Стефка Костадинова: Всичко бе на шега

Блиц Новини

Кадър видео Нова ТВ

Неочаквано извинение получи Стефка Костадинова за твърдението на шведския журналист, че недостижимият й скок е в следствие на допинг.

„Всичко бе на шега, тъй като това е шоу, в което отговаряме на въпроси“. Така шведският журналист Патрик Еквал, който предизвика скандал с изказването си, че Стефка Костадинова е била „натъпкана с допинг“ при поставянето на световния рекорд от 209 см в скока на височина, ненадминат вече 34 години, се опита да внесе яснота за случилото се.

В отговор пред bTV той обяви, че изказването му е било „на шега“. Той обясни още, че е обсъдил предварително с адвокат какво може да каже и какво не по време на участието си в куизшоуто „Muren“ по шведската телевизия SVT.
„Това някаква шега ли е? Преди два месеца, на 39 години, жена ми почина от рак и останах сам да се грижа за 7-годишната ми дъщеря. Може дори да проверите в Google“, написа Еквал в отговор на запитване от bTV. „Ако трябва да бъда честен, не разполагам с време да се занимавам с този „случай“, както и заплахите, които получих от вас българите относно казаното от мен. Само искам да потвърдя, че не съм запознат по какъв начин този случай е преведен (приет) в България“, обясни той.

„Но всичко бе на шега, тъй като това е шоу, в което отговаряме на въпроси. В случая за световни рекорди в спорта. С моя адвокат, както и с този на шоуто, обсъдихме предварително какво мога да кажа и какво не. Всичко бе иронично и на шега. Никой тук в Швеция, както и зрителите на шоуто, не е коментирал тази тема. Вероятно е било трудно на вас българските зрители да разберете казаното от мен, и преведено на кратко може би не звучи правилно. Но това шоу е на шведски език, за шведи и се излъчва в Швеция“, каза още Патрик Еквал.

Няма коментари

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

Блиц Новини
Битка на поколенията в „Черешката на тортата“

Пет различни поколения влизат в битка на генерациите и ще търсят своите кулинарни допирни точки през новата седмица в „Черешката на тортата“. От понеделник до петък в 20:00 ч. пред зоркия поглед на шеф Иван Манчев ще се изявят красивото лице на зилениалите Ана Шермин, естрадната прима и глас на …

Блиц Новини
Свят без „Бийтълс“ и мисия без граници в осмата седмица на „Великият понеделник”

Музика, която променя една съдба, и мисия, в която залогът е човешки живот, ще предизвикат зрителите в осмата седмица на „Великият понеделник”. В оспорвана битка за вниманието на киноманите влизат „Вчера си е за вчера" и „Авангард". Филмът, получил повече гласове на сайта на кампанията – https://greatmonday.bg , ще бъде …

Блиц Новини
Wizz Air стартира директни полети от София до Палермо и Тирана

Wizz Air, най-голямата авиокомпания по пазарен дял в България, стартира два нови директни маршрута от София до Тирана, Албания и Палермо, Италия. Първите полети по новите линии бяха изпълнени на 4 юли, а билетите са в продажба и могат да бъдат закупени на wizzair.com и в мобилното приложение на авиокомпанията …