кадри bTV

Игра в Сървайвър, в която участниците трябваше да обясняват думи, се превърна в може би най-смешния епизод в шоуто до момента. Като се има предвид, че почти всеки от оцеляващите – без значение Войн или Известен, е доста устат, беше изненада, че повечето изобщо не се справиха със задачата. Други пък толкова убедено даваха грешни обяснения, че се родиха „бисери“, които вероятно ще се помнят дълго след предаването.

Играта определено беше писана от филолози, защото думите бяха предимно литературни и лингвистични понятия. За да бъде още по-забавно, имаше списък с думи, които не могат да се ползват в обяснението.

Благой Георгиев не пропусна да се включи в клуба на големите „оратори“ в българския футбол като Валерката Божинов и Пената. Джизъса обясни „глагол“ по следния начин: „Казваш една дума и да се повтаря другата примерно. Нещо с нещо, примерно“.

Още по-абсурдно беше обяснението, което даде за понятието „речник“:

„Какво си говорила на сина ти, като е бил малък?“

„Колко много го обичам? Ти си моето момче?“, опита се да познае певицата Татяна, естествено доста далеч от истината.

„Български, правобългарски!“, почна да вика Благо, измисляйки нова понятие. В крайна сметка обаче футболистът и певицата включиха на една вълна и тя позна думата.

Последваха още доста „бисери“. Според Геви „подлог“ е „нещо, което си подчертавал в училище, което има голямо значение в …нещо“. „Молив!“, отговори Светослав. Според актрисата Снежана Макавеева пък „абстрактен“ е синоним на „екстравагантен, но малко по-екзотично“.

Водещият Ваня Джаферович също се включи в езиковия миш-маш. Хърватинът заяви, че „прави срички“, като явно имаше предвид, че срича, като чете на български.

„Всяка сутрин се качват на него жените!“, това викаше истерично Мария като обяснение на думата „кантар“ и със сигурност това ще ѝ докара доста шеги и извън „Сървайвър“.

После тя обърка думите „свещник“, „свещеник“ и „светец“, като хвърли в пълно недоумение съотборника си Павел.

Добро впечатление от „Войните“ направи Едис, който даде доста добро обяснение за думата „метафора“. Отсреща му обаче беше Елина, която го гледаше с възможно най-неразбиращия поглед. Най-изненадващо обаче беше, че рускинята Марго с нейния доста развален български успя да обясни думата „многоточие“ на ММА боеца Георги.

„Приятелка на точка!“, така подсказа хитрата топмоделка. Божана и Чефо също постигнаха хармония помежду си и макар и със зор, донесоха победата на „Известните“.