кадър Фейсбук/ Silvena Rowe
Не е тайна, че в последно време не е необходимо да имаш знания в една област, за да имаш мнение и стръвно да го отстояваш, дори и да не си прав. Такива са реалностите на социалните мрежи, какво да се прави. Затова често хора с авторитет го губят, когато фриволно навлязат в сфера, от която нищо не разбират.
В това положение се постави и кулинарната звезда шеф Силвена Роу. В два поредни поста тя се обяви за възраждане в езика ни на „старите, забравени, български думи“ и призова последователите ѝ в социалните мрежи да ѝ изпращат такива „перли на българщината“.
Шеф Роу даде от своя страна и пример за такава забравени дума: „тамах“ (алчност). Това наистина е стара и позабравена дума, но проблемът е, че тя изобщо не българска, а… турска!
Самата Силвена Роу обаче заяви, че това всъщност няма значение, защото „с оглед на историята ни“ било нормално. Естествено, в резултат на това почитателите на кулинарната майсторка я засипаха предимно с турцизми, като пример за „прекрасни, забравени, български думи“.
„Ние не можем да си позволим да оставим тези бисери, тези страхотни български красоти да изчезнат! Младото поколение даже не ги и знае… Имаме толкова много чуждици в нашия език, че е срамота да си забравим нашите чудесни български думи. Затова шернете този пост“, призова шеф Роу. Очевидно новата противничка на чуждиците (но не и на турцизмите!) не се усети, че може вместо „шервам“ да използва хубавата българска дума „споделям“.
