Елена Поптодорова днес празнува рожден ден

Ето какво пише за нея в Уикипедия:
Елена Поптодорова завършва Първа английска езикова гимназия (1969), а по-късно и английска и италианска филология в СУ „Климент Охридски“ (1975 г.). Посещава и курсове в Университета в Лийдс (1974), Университета в Сиена, Италия (1976, 1977, 1978) и преминава двугодишен курс по международни отношения и дипломация в УНСС (1979).

Тя е преводачка на държавния глава на НРБ и комунистически лидер Тодор Живков.
През 2011 година в грама на WikiLeaks изтича информацията, че българският посланик в САЩ Елена Поптодорова и зам.-министърът на отбраната Соня Янкулова са информирали дискретно американския посланик Джон Байърли в края на март 2008 г., че България ще изпрати още 50 войници в Кандахар. Това е станало два месеца преди правителството да вземе официално решение през юни 2008 г. В дипломатически доклад на Байърли от София, който е класифициран като секретен, е записано, че Поптодорова и Янкулова трябва да бъдат стриктно защитени (strictly protect)
През 2012 година в поканата от посланик Елена Поптодорова за приема на посолството на България във Вашингтон по случай националния празник 3 март, сред логото на други американски компании на първо място е поставена Шеврон. Според Поптодорова компанията е предоставила сумата от 4 хиляди долара за наем на залата, в която ще се състои приемът и това е станало директно със собственика ѝ, без парите да минават през посолството или друга българска институция. Случаят придобива известност във връзка с протестите срещу добива на шистов газ и наложения от България мораториум.
На 28 февруари 2017 г. средствата за масова информация в България разпространяват новината, че Елена Поптодорова била задържана на летището във Варшава за кражба на козметика от безмитен магазин. Поптодорова обяснява случая като „неволна грешка“, разминала се с глоба