За да се разбираме по-добре: Излезе от печат първия етимологичен речник на езика на ромите

Диалектно-съпоставителен (етимологичен) речник на езика романес е издаден в България. Тригодишният труд на ромския писател Димитър Атанасов – Кабули (Доброжелателният), е събран в близо 600 страници. В речника има думи на повече от 600 години.

Интересното е, че думата Мадара на ромски означава: Не се страхувай. Аапиида е лунен венец, азгъ`ни – любовчия, кеж – коприна, мас – плът. Само с първа буква „А“ думите са 1415, а с „Б“ – 1229.

Изданието беше представено във Варна с помощта на Народно Читалище „Явин 2004”. Ромският писател Димитър Атанасов – Кабули представи и книгата си „Пуруша“, съдържаща приказки, притчи, разкази, мисли за циганите и вярата им в Бог.

Кабули е на 66 години, родом от Варна. Досега е издал 4 книги. Той твърди, че ромите са на Балканския полуостров от повече от 1500 години, като причината е пътя на търговията.

final theory test

От кафе можем да закупим тези книги

1 коментар

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

Блиц Новини
Къмпинг „Градина“ удължава кампанията си за ранни записвания до края на февруари

Къмпинг „Градина“ удължава кампанията си за ранни записвания в предстоящия летен сезон до края на февруари. Обичаният от поколения българи и знаменитости, Къмпинг „Градина“ предлага първокласни бунгала за настаняване, намиращи се само на броени крачки от плажа, известен като перлата на Южното Черноморие. Златният залив, простиращ се между Созопол и …

Блиц Новини
Пролетта започва с полети на специални цени до 18 дестинации с „България Еър“

Пролетта започва с полети на специални цени до 18 дестинации с „България Еър“ Пролетта наближава с все по-слънчеви дни, а с нея и идва и удобният момент за планиране на следващо очаквано пътешествие до красиви европейски градове. Националният авиопревозвач посреща пролетта със специална промоция на билети на атрактивни цени до …

Блиц Новини
Шефът на НАП: Сивите пари се вляха в банките и строителството

кадър bTV Сивият ресурс от средства се вля във финансовата система на България, макар и не целия, това каза по bTV шефът на НАП Христо Марков. В банките са внесени 107 млрд като депозити, а бюрата за обмяна отчитат оборот от 20 млрд. лева, с 5,4 милиарда повече спрямо предходната …