Цветелина Бориславова е родена на 27 септември 1958 г. в София.
До 18-годишната си възраст Цветелина живее с родителите си в чужбина: в САЩ, Индонезия, Румъния и Испания. Завършва руска гимназия в Букурещ. В Румъния започва да следва философия, но след една година прекъсва поради завръщането на семейството ѝ в България. В София продължава следването си в Софийски университет „Св. Климент Охридски“ и завършва философия, английска и испанска филология (с дипломиране в Мадрид). По същото време следва и в УНСС, специалност „Международни икономически отношения“. Като студентка започва работа в международния отдел на СУ.
Владее английски, испански, румънски, руски език.
През юли 2006 г. Цветелина Бориславова става почетен консул на Република Исландия в България.
Инвестира в българските зимни курорти.
